Не далее как 15 декабря 2016 года британский журналист Роберт Фиск написал статью для авторитетной газеты Индепендент, в которой достаточно резко раскритиковал Саманту Пауэр за двойные стандарты, применяемые США, в освещении жестокости по отношению к гражданскому населению в Сирии. Судя по откликам, читатели были удивлены и обрадованы неожиданному проявлению честного журнализма. Однако слишком положительные отзывы о статье, очевидно, смутили редакцию газеты, и комментирование материала было закрыто, а уже оставленные сообщения – удалены. Был потерт даже кэш гугла – там сохранена версия страницы уже без комментариев! Тем не менее, в кэше поисковика bing мы все еще можем наблюдать полноценную картину.

 Ниже представляю перевод статьи и некоторых комментариев.

Постоянный представитель США при ООН Саманта Пауэр пригрозила, что мировое сообщество по-прежнему не будет воспринимать полуостров как субъект РФ, однако это заявление противоречит и законодательным нормам, и мнению населения России.

Саманта Пауэр вчера предупредила: любая попытка России поставить гуманитарную помощь востоку Украины лишена логики, а посему будет считаться вторжением. По её мнению, обеспечение гуманитарной помощью — это на самом деле «односторонняя интервенция» на украинскую территорию. Из этого заявления, между прочим, становится ясно, что на украинскую территорию дозволяется только «многосторонняя интервенция» — США и ЕС. России туда вход запрещён.

Заявление постпреда США при ООН Саманты Пауэр, сделанное на заседании Совбеза, передаёт РИА «Новости».